I was born in and grew up in Hayes, Bromley, Kent, a southeastern suburb of London, England. All through my childhood, in our backyard, Petty Spurge was a common, and aggressive, weed species. I asked my mother what it was called. My mother had grown up in a village in Devon, England, and being a country girl, she knew, and had taught me, the names of about 20 or 30 different wildflowers and weeds, but she did not know the name of this one.
As a kid I used to help in the garden, including pulling out the weeds, so I pulled these out, but I always thought that this plant was attractive and exotic-looking, with its pale apple-green foliage and four-fold symmetry.
Here is an observation of the plant from Downe, Kent, about 5 miles from where I grew up, in a village I often visited because Charles Darwin lived there:
https://www.inaturalist.org/observations/31123799
And one near Hayes:
https://www.inaturalist.org/observations/64818725
After I left home, and after I started living in the US, I had not really seen this weed again, or perhaps never noticed it, until September 2018, when to my surprise I came across it in Encinitas, Southern California, near the motel where we stay almost every year. I discovered that the plant was not only present, but common. I made 5 observations of the species, including this one:
https://www.inaturalist.org/observations/16870691
Then in the following month, October 2018, never having seen this plant in NYC before despite all my intense iNatting, I was amazed to find eight examples growing wild as weeds in a flower bed in Battery Park, at the southern tip of Manhattan. I live on Manhattan's Upper East Side, a few miles away from Battery Park. Of course I made iNat observations of all the plants, including this one:
https://www.inaturalist.org/observations/17628788
In June of 2019 I went back to look for the species in Battery Park, and found several examples of it, including this one:
https://www.inaturalist.org/observations/28522420
In July 2019, I also found one plant in Bowling Green, which is a small and venerable park just north of Battery Park:
https://www.inaturalist.org/observations/28522612
In September 2019, when my husband and I went to California again, I photographed 15 examples of the plant in Encinitas, California. And November 2019 I photographed six plants in Battery Park, Manhattan again.
During 2020 I was not able to find the plant in Battery Park, and I did not come across it anywhere else in NYC, despite the fact that I look very carefully everywhere I go for interesting weeds.
However, Daniel Atha of NYBG has found Euphorbia peplus once in the Bronx Park near the NY Botanical Garden. in June 2019 (he collected that one):
https://www.inaturalist.org/observations/26452132
And Daniel also found the plant once in Central Park, in July 2020:
https://www.inaturalist.org/observations/54802168
The Wikipedia article on Petty Spurge,
https://en.wikipedia.org/wiki/Euphorbia_peplus
When it was accessed in October 2020, Wikipedia informs us that:
"Euphorbia peplus (petty spurge,[1][2] radium weed,[2] cancer weed,[2] or milkweed)[2], is a species of Euphorbia, native to most of Europe, northern Africa, and western Asia, where it typically grows in cultivated arable land, gardens, and other disturbed land.[1][3][4]"
"Outside of its native range it is very widely naturalised and often invasive, including in Australia, New Zealand, North America, and other countries in temperate and sub-tropical regions.[1]"
Comentarios
That makes you wonder just how long it has been in the Americas.
It may be possible to determine that to some extent by examining historical records. Especially since the plant has medicinal uses.
Agregar un comentario