[in English]
For the week ending 12 May 2024 there were 137 observations of lizards in the Amazon. These represented 47 species of lizards. Both number of observations and number of species are back to what is more baseline for observations following the City Nature Challenge. Notable observations include:
—this beautiful Potamites ecpleopus by @olistr
—this or this nicely representative Amapasaurus tetradactylus by @arnaud_aury
—this nice shot of a tegu in the grass by @christianmarty
—this nice photo of one of the Amazon's several skinks by @nereston-nelinho-camargo
—this really pretty male Gonatodes humeralis by @rollinkansas
—this nice angle of an iguana complete with ticks by @vrufray
—this or this example of nice defensive display by a Polychrus by @juanpmarinc and @michaelbr
For observation of the week I chose this pair of Kentropyx calcarata interacting by @stephen_wv . I think this is probably a male-female pair in the act of courtship. Lots of teiids will be mating now in whatever dry season the sun finally passing into the northern hemisphere produces. This is when it's sunny enough for these to be active and oviposit in time for hatching in a couple months. This is a very nice observation of this kind of behavior. Thanks for sharing @stephen_wv and everyone else who contributed observations this week. Keep up the good work. —Pete Zani
.
Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.
Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]
Na semana que terminou em 12 de maio de 2024, houve 137 observações de lagartos na Amazônia. Estes representavam 47 espécies de lagartos. Tanto o número de observações quanto o número de espécies estão de volta ao que é mais básico para observações após o City Nature Challenge. Observações notáveis incluem:
—este lindo Potamites ecpleopus de @olistr
—this ou this bem representativo Amapasaurus tetradactylus por @arnaud_aury
—esta bela foto de um tegu na grama por @christianmarty
—esta bela foto de um dos vários lagartos da Amazônia por @nereston-nelinho-camargo
—este macho realmente lindo Gonatodes humeralis por @rollinkansas
—este belo ângulo de uma iguana completo com carrapatos por @vrufray
—este ou este exemplo de bela exibição defensiva por um Polychrus por @juanpmarinc e @michaelbr
Para observação da semana escolhi esse par de Kentropyx calcarata interagindo por @stephen_wv . Acho que este é provavelmente um par homem-mulher no ato do namoro. Muitos teiídeos estarão acasalando agora, em qualquer estação seca que o sol finalmente passe para o hemisfério norte produza. É quando está ensolarado o suficiente para que eles estejam ativos e ovipositem a tempo de eclodir em alguns meses. Esta é uma observação muito boa desse tipo de comportamento. Obrigado por compartilhar @stephen_wv e todos os outros que contribuíram com observações esta semana. Mantenha o bom trabalho. —Pete Zani
.
Voltar para a página principal da Obscura Lagarto Amazônico da Semana.
Voltar para a página "sobre" do Lagartos da Amazônia.
.
.
.
[en español]
Para la semana que finalizó el 12 de mayo de 2024 hubo 137 observaciones de lagartos en el Amazonas. Estas representaron 47 especies de lagartos. Tanto el número de observaciones como el número de especies han vuelto a lo que es más básico para las observaciones posteriores al City Nature Challenge. Las observaciones notables incluyen:
—este hermoso Potamites ecpleopus por @olistr
—this o this muy representativo de Amapasaurus tetradactylus por @arnaud_aury
—esta bonita foto de un tegu en la hierba por @christianmarty
—esta bonita foto de uno de los varios eslizones del Amazonas por @nereston-nelinho-camargo
—este macho realmente bonito Gonatodes humeralis por @rollinkansas
—este bonito ángulo de una iguana completo con garrapatas por @vrufray
—this o this ejemplo de una bonita exhibición defensiva de un Polychrus por @juanpmarinc y @michaelbr
Para la observación de la semana elegí este par de Kentropyx calcarata interactuando con @stephen_wv. Creo que probablemente se trate de una pareja hombre-mujer en acto de cortejo. Muchos teiidos se aparearán ahora en cualquier estación seca que produzca el paso del sol al hemisferio norte. Aquí es cuando hay suficiente sol para que estén activos y ovipositen a tiempo para eclosionar en un par de meses. Esta es una muy buena observación de este tipo de comportamiento. Gracias por compartir @stephen_wv y todos los que contribuyeron con observaciones esta semana. Sigan con el buen trabajo. —Pete Zani
.
Volver a la página principal de la Semana de observación del lagarto oscuro amazónico.
Volver a la página "acerca de" de Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[en français]
Pour la semaine se terminant le 12 mai 2024, il y a eu 137 observations des lézards d'Amazonie. Ceux-ci représentaient 47 espèces de lézards. Le nombre d’observations et le nombre d’espèces sont revenus à ce qui constitue davantage la référence pour les observations suite au City Nature Challenge. Les observations notables comprennent :
—ce magnifique Potamites ecpleopus par @olistr
—this ou this joliment représentatif de Amapasaurus tetradactylus par @arnaud_aury
—cette jolie photo d'un tegu dans l'herbe par @christianmarty
—cette belle photo d'un des nombreux scinques d'Amazonie par @nereston-nelinho-camargo
—ce très joli mâle Gonatodes humeralis par @rollinkansas
—ce joli angle d'un iguane complet avec des tiques par @vrufray
—ce ou ce exemple de belle démonstration défensive d'un Polychrus par @juanpmarinc et @michaelbr
Pour l'observation de la semaine j'ai choisi cette paire de Kentropyx calcarata interagissant par @stephen_wv . Je pense qu'il s'agit probablement d'un couple mâle-femelle en train de faire la cour. De nombreux teiidés s'accoupleront maintenant, quelle que soit la saison sèche que produira le soleil passant finalement dans l'hémisphère nord. C'est à ce moment-là qu'il fait suffisamment ensoleillé pour qu'ils soient actifs et pondent à temps pour éclore dans quelques mois. C'est une très belle observation de ce genre de comportement. Merci d'avoir partagé @stephen_wv et tous ceux qui ont contribué à leurs observations cette semaine. Continuez votre bon travail. —Pete Zani
.
Retour vers la page principale de l'observation obscure du lézard amazonien de la semaine.
Retour à la page "à propos" des lézards de la région amazonienne.
.
.
.
[in het Nederlands]
Voor de week eindigend op 12 mei 2024 waren er 137 waarnemingen van hagedissen in de Amazone. Deze vertegenwoordigden 47 soorten van hagedissen. Zowel het aantal waarnemingen als het aantal soorten zijn terug op wat meer de basislijn is voor waarnemingen na de City Nature Challenge. Opmerkelijke observaties zijn onder meer:
—deze prachtige Potamites ecpleopus door @olistr
—dit of dit mooi representatief voor Amapasaurus tetradactylus door @arnaud_aury
—deze mooie opname van een tegu in het gras door @christianmarty
– deze mooie foto van een van de verschillende skinks van de Amazone door @nereston-nelinho-camargo
—dit werkelijk mooie mannetje Gonatodes humeralis door @rollinkansas
—deze mooie hoek van een leguaan compleet met teken door @vrufray
—dit of dit voorbeeld van mooi defensief optreden van een Polychrus door @juanpmarinc en @michaelbr
Voor observatie van de week heb ik dit paar Kentropyx calcarata gekozen, in interactie met @stephen_wv. Ik denk dat dit waarschijnlijk een man-vrouwpaar is dat verkering heeft. Veel teiiden zullen nu paren in het droge seizoen dat de zon uiteindelijk op het noordelijk halfrond voortbrengt. Dit is wanneer het zonnig genoeg is om actief te zijn en op tijd te leggen zodat ze binnen een paar maanden uitkomen. Dit is een hele mooie observatie van dit soort gedrag. Bedankt voor het delen van @stephen_wv en alle anderen die deze week observaties hebben bijgedragen. Ga zo door. —Pete Zani
.
Terug naar de hoofdpagina van Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week.
Terug naar de 'over'-pagina van Lizards of the Amazon Region.
Comentarios
Agregar un comentario