Identificaciones de calliquail

I was surprised when the Jepson Manual treatment didn't include the Antelope Valley (western Mojave Desert) in its range, & thought maybe I had it misidentified all this time, but Wikipedia notes "often shares a habitat with the California poppy" -- as here. Close shot with good detail of fresh flowers (top), aging flowers (below), & developing pods (bottom) -- view large.