Male and female
FEMALE
White-crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys), 117_1600.JPG
I noticed the upper wings seem to flap in a more pronounced fashion and somewhat independently separate from the lower wings. I had never noticed that in any butterfly or moth before.