The turtle on the left is a red-eared slider but I think the one on the right and in the other photo is a painted turtle? (I'm a total beginner!
In case anyone was curious what the unlabeled shrub on the Cedar Point Nature Trail was, this is it. It's not doing too hot, though.
roaming at midnight, picked up by ring camera
seen many times
Under pine in grassy area, glandular dots on stipe, no veil
Stellaria pallida (Lesser Chickweed or Apetalous Chickweed). NB: indicated with red arrows in photograph (NOT the adjacent blue-flowered Veronica arvensis!). Completely missed by me in this photograph initially but identified by iNaturalist botanist blue_celery who is familiar with Stellaria pallida in Europe. Lawns in front of Salt Marsh Nature Center, Marine Park, Brooklyn, NY.
Reproduced below are blue_celery's comments:
"the Stellaria growing next to Veronica arvensis is likely to be S. pallida. Note that the flowers below those of V. arvensis show the ovary that is not enlarged and the stigma is still fresh. Only the flower in the extreme right has already fruited and is going to disperse seeds.
S. pallida here is sometimes found growing together with S. media in the so-called Stellarietea mediae since they share the same habitat. Moreover it may be highly overlooked due to not-so-easily visible distinguishing characters and due to the frequent cleistogamy (in S. pallida flowers often do not open, self fertilize and then fruit).
Anyway, also sepals length and seeds size may be used as a useful characters since in S. pallida are slightly smaller and paler than in S. media.
Here it is S. pallida:
http://www.naturamediterraneo.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=246927
All Stellaria with well-developed petals are not S. pallida so the plant in your previous post are correctly identified as S. media."
Poodle dog brush without the flowers?
state grass of Colorado