Roadside utility row, wooded edge, regularly “watered” by drainage culvert from uphill. Last photo shows cleft lateral leaves - there were only a few and they were on sterile plants.. Large colony- 200+ plants.
Along ephemeral drainage channel in a sandy, dry-mesic savanna. Minute beaks.