Archivos de diario de febrero 2019

02 de febrero de 2019

19 000 наблюдений!! 2 500 видов!!

19 000 наблюдений наш проект достиг 2 февраля 2019 г. в 16:44 MSK

The project reached 19,000 observations in 2 Feb 2019, 16:44 MSK

19,018 Observations - 2,502 Species - 703 Identifiers - 958 Observers

Очередные 1000 наблюдений мы набрали за 43 часа ))

Регионы-лидеры по числу видов:

601 - Флора Алтайского края | Altai Krai Flora
542 - Флора Подмосковья | Moscow Oblast Flora
495 - Флора Владимирской области | Vladimir Oblast Flora
432 - Флора Приморского края | Primorsky Krai Flora
418 - Флора Москвы | Flora of Moscow
384 - Флора Краснодарского края | Krasnodar Krai Flora
383 - Флора Нижегородской области | Nizhny Novgorod Oblast Flora
369 - Флора Чувашии | Chuvash Republic Flora

Ingresado el 02 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 0 comentarios | Deja un comentario

04 de febrero de 2019

20 000 !!!

20 000 наблюдений наш проект достиг 4 февраля 2019 г. в 8:57 MSK

The project reached 20,000 observations in 4 Feb 2019, 8:57 MSK

20,040 Observations - 2,571 Species - 709 Identifiers - 968 Observers

Очередные 1000 наблюдений - во многом благодаря выходным - мы набрали за 40 часов

За 19 дней число наблюдателей выросло на 165 человек, число видов - на 911 штук, число наблюдений - на 9 тысяч (см. https://www.inaturalist.org/projects/flora-of-russia/journal/20904-11-000).

Ingresado el 04 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 0 comentarios | Deja un comentario

GBIF (Global Biodiversity Information Facility) - почему это важно?

Наблюдения, загруженные в iNaturalist, также отображаются в GBIF (Global Biodiversity Information Facility) в составе вот этого массива данных: https://www.gbif.org/dataset/50c9509d-22c7-4a22-a47d-8c48425ef4a7, но не всегда и не все. Почему? Давайте разберемся.

В настройках учетной записи каждый пользователь iNaturalist предоставляет информацию о том, по какой лицензии он делится своим контентом: фотографиями, звуками (актуально для птиц) и текстовыми метаданными. По умолчанию здесь стоит лицензия CC-BY-NC (она же CC-BY 4.0 NC). Именно эта лицензия является пороговой для того, чтобы данные автоматически передавались в GBIF и становились общедоступными для мирового научного сообщества.

Именно из GBIF мы будем выкачивать данные для "Атласа флоры России" на платформе Цифрового гербария МГУ, поскольку работаем в том же формате данных и гарантированно избавлены, таким образом, от вопросов лицензирования (авторского права) и формата данных.

Некоторые пользователи умышленно меняют лицензиии на более жёсткие, т.е. так называемые "несвободные лицензии":

- Cc by sa С указанием авторства-С сохранением условий
- Cc by nd С указанием авторства-Без производных
- Cc by nc sa С указанием авторства-Некоммерческая-С сохранением условий
- Cc by nc nd С указанием авторства-Некоммерческая-Без производных
- Нет лицензии (Все права защищены)

Такие наблюдения никогда не попадут в GBIF - всеобщую сеть всех биологических данных мира, где наш любимый iNat составляет лишь 0,7% от общего массива информации о живом.

Именно поэтому число наблюдений сосудистых растений с территории России на 4 февраля 2019 г. в GBIF равно не 20 000, а 12 538 штук. Но и без этого Россия уже находится на 11 месте в мире по числу наблюдений растений в iNat, а сам iNat является девятым по числу записей источником GBIF-данных по флоре России, уступая следующим базам данных:

Moscow University Herbarium (MW) 548 759
A grid-based database on vascular plant distribution in Vladimir Oblast, Russia 123 054
A global database for the distributions of crop wild relatives 69 255
EURISCO, The European Genetic Resources Search Catalogue 51 497
A grid-based database on vascular plant distribution in Udomlya District of Tver Oblast, Russia 31 669
A grid-based database on vascular plant distribution in the Meshchera National Park, Vladimir Oblast, Russia 22 625
Flora of the Volga River basin 20 308
Phenological observations of biota on the territory of Prioksko-Terrasnyi biosphere reserve 20 106

Если вы решите поменять лицензии на "свободные" (СС0, CC-BY, CC-BY-NC), то это делается в настройках учетной записи отдельно для метаданных и отдельно для фотографий. Выбрав другую лицензию, не забудьте поставить галочку в поле "Обновить существующие наблюдения новыми вариантами лицензий" и "Обновить существующие фото новыми вариантами лицензий".

Ingresado el 04 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 1 comentarios | Deja un comentario

05 de febrero de 2019

Как определять растения мира с помощью GBIF?

Короткая, но действенная инструкция из 9 скриншотов здесь: https://vk.com/wall-134484155_1628. Ниже дана текстовая инструкция без картинок.

iNaturalist и Цифровой гербарий МГУ - часть мировой семьи GBIF (http://gbif.org/). Это международная платформа-агрегатор 42 тысяч баз данных о биоразнообразии нашей планеты. Самая интересная для неподготовленного пользователя часть GBIF - 29 миллионов фотографий живых организмов. Давайте узнаем, как можно эффективно пользоваться этой уникальной библиотекой картинок!

1. Зайдите на http://gbif.org/, кликните на невероятное 10-значное число ниже подписи "Occurrence records".

2. Вы переходите в таблицу, в которой отражаются все записи в GBIF - а их больше миллиарда. Слева есть настраиваемые фильтры - вам сюда.

3. В "Media type" ставите галочку напротив "Image" - тут он вам сразу подскажет, сколько картинок сейчас в GBIF - 29,244,176 штук (и это число растет каждый день)!

4. В "Scientific name" выбираете нужную группу - думаю, Вам нужны растения (Plantae). Если вы понимаете что-то в растениях, можете выбрать семейство, набрав его название по латыни, или хотя бы группу сосудистых растений "Tracheophyta". Выходит, что в GBIF есть 18 млн картинок сосудистых растений со всего света!

5. Любое растение где-то растет. Предположим, что Вы отправились на отдых в Испанию, откуда в GBIF есть 197 тыс. фотографий растений (а из России, кстати, 583 тыс. - по этому показателю мы на третьем месте в мире!) и хотите узнать, что это за аленький цветочек растет на соседней горе.

6. Классно работает фенологический фильтр по месяцу съемки. Он здорово сужает поиски. На этой картинке я выбрал март. Подведем промежуточные итоги: мы нашли 11,788 фотографий сосудистых растений, сделанных в марте месяце в Испании.

7. Обозначим на карте, в какой части Испании вы оказались. Для этого идем в "Location", выбираем "Including coordinates", зумим карту и выбираем прямоугольничком или многоугольничком нужный кусок страны. Например, от Севильи до Гранады. В табличке осталось "всего" 800 фотографий.

8. Над табличкой выбираем "Gallery" и окунаемся в яркие краски мартовской средиземноморской флоры. Пожалуй, тут можно быстро найти нужное растение.

9. Кликаем на нужную картинку и переходим в карточку образца. Всё ясно - наш аленький цветочек это Cistus albidus - ладанник.

Ingresado el 05 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 0 comentarios | Deja un comentario

07 de febrero de 2019

21 000 !

21 000 наблюдений наш проект достиг 7 февраля 2019 г. около 1:00 MSK

The project reached 21,000 observations in 7 Feb 2019, about 1:00 MSK

21,102 Observations - 2,655 Species - 712 Identifiers - 988 Observers

Следующая важная отметка, которую мы с нетерпением ждём, - 1000 наблюдателей флоры России.

Ingresado el 07 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 0 comentarios | Deja un comentario

08 de febrero de 2019

С нулём осталось всего три региона

Благодаря наблюдению https://www.inaturalist.org/observations/20198798 пользователя @uilitta Ненецкий АО покинул число регионов с нулём наблюдений.

Пока там осталось лишь три региональных проекта:
Флора Еврейской АО | Flora of Jewish Autonomous Oblast
Флора Северной Осетии | Flora of North Ossetia
Флора Чукотки | Flora of Chukotka

У кого есть знакомые, побывавшие в Северной Осетии или на Чукотке? Срочно зовите их сюда! Завтра месячный юбилей нашего проекта!

Ingresado el 08 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 2 comentarios | Deja un comentario

Обсуждение русского интерфейса

Всем привет!

Хочу попросить написать в виде комментариев в эту тему все замеченные недостатки по русскому интерфейсу. Отдельные слова, корявые фразы, непринятые в рунете обороты, расползающиеся (слишком длинные) ссылки, целиком непереведенные места - интересно всё.
Большая просьба: помимо очевидных ляпов делать пожелания исходя из оригинального английского интерфейса и сверяясь с ним.

Небольшая предыстория: @antennaria и @apseregin пару недель назад сделали шесть страниц скриншотов с конкретными пожеланиями, но, по большому счету, нам не удалось пока внедрить ничего. Уверен, что чем больше комментариев к этому посту будет от пользователей с конкретными предложениями (заменить "слово А" на "слово Б"), тем быстрее убедим разработчиков.

Большая просьба к модераторам других проектов в ру-зоне iNat организовать симметричные топики в своих проектах или дать ссылку на эту тему.

Поехали!

PS. Русские названия растений и животных - отдельная тема, пока только об интерфейсе.

Ingresado el 08 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 7 comentarios | Deja un comentario

09 de febrero de 2019

22 000 !!!

22 000 наблюдений наш проект достиг 9 февраля 2019 г. в 10:56 MSK

The project reached 22,000 observations in 9 Feb 2019, in 10:56 MSK

22,005 Observations - 2,710 Species - 715 Identifiers - 991 Observers

Вот некоторые новости последних пары дней:

1) Алтайский край уходит в отрыв благодаря слаженной работе команды наблюдателей:
1 @evgenyboginsky 705 247
2 @pavel_golyakov 410 257
3 @kuzmenckin 375 216
4 @lola73 240 169
5 @karavan-altay 202 121

2) Подмосковье пока держит второе место по числу наблюдений, но приморская команда в последние пару дней разогналась, оставив позади Москву:
1 @surovtseva 1,340 358
2 @vvolkotrub 235 145

3) Зачёт региональных проектов по числу видов:
633 - Флора Алтайского края | Altai Krai Flora
569 - Флора Подмосковья | Moscow Oblast Flora
527 - Флора Приморского края | Primorsky Krai Flora
526 - Флора Владимирской области | Vladimir Oblast Flora
440 - Флора Москвы | Flora of Moscow

4) Личный зачёт (десятка, отсортировано по числу видов):

1 @apseregin 1,543 693
2 @phlomis_2019 718 467
3 @vadim_prokhorov 674 448
4 @surovtseva 1,339 357
5 @melodi_96 512 351
6 @dryomys 576 331
7 @velibortravoved 1,048 325
8 @pavel_golyakov 447 288
9 @svdudov 348 283
10 @tomegatherion 394 271

Как и прежде, ждём двух знаковых событий: преодоление рубежа в 1000 наблюдателей и исчезновение нулей у трёх регионов в зачете региональных проектов:
0 - Флора Еврейской АО | Flora of Jewish Autonomous Oblast
0 - Флора Северной Осетии | Flora of North Ossetia
0 - Флора Чукотки | Flora of Chukotka

Ingresado el 09 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 1 comentarios | Deja un comentario

Есть 1000 наблюдателей!

@mlinnaeus (Мария) стала 999-м наблюдателем
@pevchiycot стал 1000-м

Поздравления случайному счастливчику!

22,328 Observations - 2,729 Species - 719 Identifiers - 1,000 Observers

Ingresado el 09 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 0 comentarios | Deja un comentario

10 de febrero de 2019

С нулём осталось всего два региона

Благодаря пользователю @ivan_savinov Северная Осетия обрела первые наблюдения растений в проекте "Флора России". С нулём, таким образом, осталось всего два региона:
0 - Флора Еврейской АО | Flora of Jewish Autonomous Oblast
0 - Флора Чукотки | Flora of Chukotka

Ingresado el 10 de febrero de 2019 por apseregin apseregin | 1 comentarios | Deja un comentario