Identification tips: Thecadactylus rapicauda vs. T. solimoensis

[in English]
Every week, I will try to post a description of how to differentiate two hard-to-distinguish taxa. This will serve as a depository for ID tips you can check. This week's tip...how to differentiate the harmless (non-venomous) Thecadactlyus (Phyllodactylidae) geckos that occur throughout most of the Amazon. Discussion today involves only T. rapicauda and T. solimoensis, as T. oskrobapreinorum is limited to the Caribbean.

First, the ellipitical pupils and large expanded toe discs get us into one of several gecko families. to distinguish Thecadactylus from similar geckos, looks at the toes. The toes often (not always) have visible webbing unlike Lepidoactylus and Hemidacylus). The toes of Thecadactylus are also more squared at the tip and the pads themselves are larger, more prominent than in other Amazonian geckos. Next, the dorsal pattern in Thecadactylus is much more disorganized than in other geckos like H. mabouia with one exception....the white stripe coming off the back of the eye.

The white stripe coming out the back of the eye, along with location, are the best ways to tell the different Thecadactylus species in the Amazon. In T. rapicauda that line comes out straight and continues back at that level to become a dorso-lateral stripe along most of the length of the body. However, in T. solimoensis that same stripe climbs upwards at the nape of the neck and meets the stripe from the other side of the head and then fades out at the nape of the neck.

The other way to distinguish these is by location in the Amazon. Thecadactylus solimoensis occurs in the western Amazon (Amazonian Bolivia, Peru, Ecuador, and Colombia and east from there out into the central part of the Amazon to about Rondonia or western Mato Grosso, Brazil, or central Amazonas. Thecadactylus solimoensis don't appear to extend farther east than Manaus and that city may be about the only place where these species occur together (sympatrically). That's because T. rapicauda occurs from southern Mexico, across Central America, the Pacific sides of Ecuador, Colombia, and Peru across the uplift in northern South Amefica created by the Guiana Shield and as far east as Pará and probably Maranhão, Brazil.

In short, as long as the observation is not from the vicinity of Manaus, Brazil, location alone is usually sufficient to tell which species of Thecadactylus is present. But when in doubt, check that striping.

Notes on Thecadactylus life history
Thecadactylus are native forest geckos that emerge from day-time retreats around dusk or full dark. Their natural habitat is primary forest or forest edges. So they tolerate disturbance to some degree and have readily taken to living in people's houses, especially in the roofs of buildings. These are harmless, non-venomous geckos and probably beneficial in that they eat many insects. These geckos chirp. However, there are currently no sound recordings of this animal on iNaturalist, so if you want to help out, try recording the chirps of geckos for this site.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[em português]
Toda semana tentarei postar uma descrição de como diferenciar dois táxons difíceis de distinguir. Isso servirá como depósito para dicas de identificação que você pode verificar. A dica desta semana... como diferenciar as lagartixas inofensivas (não venenosas) Thecadactlyus (Phyllodactylidae) que ocorrem por toda parte a maior parte da Amazônia. A discussão hoje envolve apenas T. rapicauda e T. solimoensis, como T. oskrobapreinorum está limitado ao Caribe.

Primeiro, as pupilas elípticas e os grandes discos expandidos dos dedos dos pés nos colocam em uma das várias famílias de lagartixas. para distinguir Thecadactylus de lagartixas semelhantes, observe os dedos dos pés. Os dedos dos pés muitas vezes (nem sempre) têm membranas visíveis, ao contrário de Lepidoactylus e Hemidacylus). Os dedos do Thecadactylus também são mais quadrados na ponta e as almofadas são maiores, mais proeminentes do que em outras lagartixas amazônicas. Além disso, o padrão dorsal em Thecadactylus é muito mais desorganizado do que em outras lagartixas como H. mabouia com uma exceção...a faixa branca saindo da parte de trás do olho.

A faixa branca que sai da parte de trás do olho, juntamente com a localização, são as melhores maneiras de identificar as diferentes espécies de Thecadactylus na Amazônia. Em T. rapicauda essa linha sai reta e continua nesse nível para se tornar uma faixa dorso-lateral ao longo da maior parte do comprimento do corpo. No entanto, em T. solimoensis essa mesma faixa sobe na nuca e encontra a faixa do outro lado da cabeça e depois desaparece na nuca do pescoço.

A outra forma de distingui-los é pela localização na Amazônia. Thecadactylus solimoensis ocorre na Amazônia Ocidental (Amazônia Bolívia, Peru, Equador e Colômbia e a leste de lá até a parte central da Amazônia até cerca de Rondônia ou oeste de Mato Grosso, Brasil ou Amazonas central. Thecadactylus solimoensis não parece se estender mais a leste do que Manaus e essa cidade pode ser o único lugar onde essas espécies ocorrem juntas (simpatriicamente). Isso porque T. rapicauda< /I> ocorre no sul do México, através da América Central, nos lados do Pacífico do Equador, Colômbia e Peru, através do soerguimento no norte da América do Sul criado pelo Escudo das Guianas e no extremo leste até o Pará e provavelmente Maranhão, Brasil.

Em suma, desde que a observação não seja nas proximidades de Manaus, Brasil, a localização por si só é geralmente suficiente para dizer qual espécie de Thecadactylus está presente. Mas em caso de dúvida, verifique essa distribuição.

Notas sobre a história de vida de Thecadactylus
Thecadactylus são lagartixas nativas da floresta que emergem de retiros diurnos ao anoitecer ou totalmente escuro. Seu habitat natural são florestas primárias ou bordas de florestas. Assim, toleram até certo ponto a perturbação e passaram a viver facilmente nas casas das pessoas, especialmente nos telhados dos edifícios. Estas são lagartixas inofensivas e não venenosas e provavelmente benéficas porque comem muitos insetos. Essas lagartixas cantam. No entanto, atualmente não há gravações sonoras deste animal no iNaturalist, então se você quiser ajudar, tente gravar o gorjeio das lagartixas para este site.
.
.
.
[en español]
Cada semana intentaré publicar una descripción de cómo diferenciar dos taxones difíciles de distinguir. Esto servirá como depósito de consejos de identificación que puede consultar. El consejo de esta semana... cómo diferenciar los gecos Thecadactlyus (Phyllodactylidae) inofensivos (no venenosos) que se encuentran en todo la mayor parte del Amazonas. La discusión hoy involucra sólo a T. rapicauda y T. solimoensis, como T. oskrobapreinorum se limita al Caribe.

En primer lugar, las pupilas elípticas y los grandes discos expandidos de los dedos de los pies nos sitúan en una de varias familias de geckos. para distinguir Thecadactylus de geckos similares, mira los dedos de los pies. Los dedos de los pies a menudo (no siempre) tienen membranas visibles a diferencia de Lepidoactylus y Hemidacylus). Los dedos de los pies de Thecadactylus también son más cuadrados en la punta y las almohadillas son más grandes y prominentes que en otros geckos amazónicos. A continuación, el patrón dorsal en Thecadactylus es mucho más desorganizado que en otros geckos como H. mabouia con una excepción... la raya blanca que sale de la parte posterior del ojo.

La raya blanca que sale de la parte posterior del ojo, junto con la ubicación, son las mejores formas de distinguir las diferentes especies de Thecadactylus en el Amazonas. En T. rapicauda esa línea sale recta y continúa hacia atrás en ese nivel para convertirse en una franja dorsolateral a lo largo de la mayor parte del cuerpo. Sin embargo, en T. solimoensis esa misma franja sube hacia arriba en la nuca y se encuentra con la franja del otro lado de la cabeza y luego se desvanece en la nuca del cuello.

La otra forma de distinguirlos es por su ubicación en el Amazonas. Thecadactylus solimoensis se encuentra en la Amazonia occidental (Bolivia amazónica, Perú, Ecuador y Colombia y el este desde allí hasta la parte central del Amazonas hasta aproximadamente Rondonia o el oeste de Mato Grosso, Brasil, o el centro de Amazonas. Thecadactylus solimoensis no parece extenderse más al este que Manaus y esa ciudad puede ser el único lugar donde estas especies se encuentran juntas (simpátricamente). Eso es porque T. rapicauda< /I> ocurre desde el sur de México, a través de Centroamérica, las costas del Pacífico de Ecuador, Colombia y Perú a través del levantamiento en el norte de América del Sur creado por el Escudo Guayanés y tan al este como Pará y probablemente Maranhão, Brasil.

En resumen, siempre que la observación no se realice en las cercanías de Manaos, Brasil, la ubicación por sí sola suele ser suficiente para saber qué especie de Thecadactylus está presente. Pero en caso de duda, consulte las rayas.

Notas sobre la historia de vida de Thecadactylus
Thecadactylus son geckos nativos del bosque que emergen de retiros diurnos al anochecer o en plena oscuridad. Su hábitat natural son los bosques primarios o los bordes de los bosques. Por eso toleran las perturbaciones hasta cierto punto y se han acostumbrado a vivir en las casas de la gente, especialmente en los tejados de los edificios. Estos son geckos inofensivos, no venenosos y probablemente beneficiosos porque comen muchos insectos. Estos gecos chirrían. Sin embargo, actualmente no hay grabaciones de sonido de este animal en iNaturalist, así que si quieres ayudar, intenta grabar los chirridos de los geckos para este sitio.
.
.
.
[en français]
Chaque semaine, j'essaierai de publier une description de la façon de différencier deux taxons difficiles à distinguer. Cela servira de dépôt de conseils d’identité que vous pourrez vérifier. Le conseil de cette semaine... comment différencier les geckos inoffensifs (non venimeux) Thecadactlyus (Phyllodactylidae) qui sont présents partout la majeure partie de l'Amazonie. La discussion d’aujourd’hui concerne uniquement T. rapicauda et T. solimoensis, comme T. oskrobapreinorum est limité aux Caraïbes.

Premièrement, les pupilles elliptiques et les grands disques d’orteil élargis nous placent dans l’une des nombreuses familles de geckos. pour distinguer Thecadactylus des geckos similaires, regarde les orteils. Les orteils ont souvent (pas toujours) une sangle visible contrairement à Lepidoactylus et Hemidacylus). Les orteils du Thecadactylus sont également plus carrés à l'extrémité et les coussinets eux-mêmes sont plus grands, plus proéminents que chez les autres geckos amazoniens. Ensuite, le motif dorsal de Thecadactylus est beaucoup plus désorganisé que chez d'autres geckos comme H. mabouia à une exception près....la bande blanche qui sort du fond de l'œil.

La bande blanche qui sort de l'arrière de l'œil, ainsi que l'emplacement, sont les meilleurs moyens de distinguer les différentes espèces de Thecadactylus en Amazonie. Dans T. rapicauda cette ligne sort droite et continue à ce niveau pour devenir une bande dorso-latérale sur la majeure partie de la longueur du corps. Cependant, dans T. solimoensis cette même bande monte vers le haut au niveau de la nuque et rencontre la bande de l'autre côté de la tête, puis s'estompe au niveau de la nuque du cou.

L’autre façon de les distinguer est de les localiser en Amazonie. Thecadactylus solimoensis est présent dans l'Amazonie occidentale (Bolivie amazonienne, Pérou, Équateur et Colombie et à l'est de là jusqu'à la partie centrale de l'Amazonie jusqu'à environ Rondonia ou l'ouest du Mato Grosso, le Brésil ou le centre de l'Amazonie. Thecadactylus solimoensis ne semble pas s'étendre plus à l'est que Manaus et cette ville peut être à peu près le seul endroit où ces espèces se rencontrent ensemble (sympatriquement), car T. rapicauda< /I> est présent dans le sud du Mexique, à travers l'Amérique centrale, les côtés Pacifique de l'Équateur, de la Colombie et du Pérou à travers le soulèvement du nord de l'Amérique du Sud créé par le bouclier guyanais et jusqu'à l'est jusqu'au Pará et probablement au Maranhão, au Brésil.

En bref, tant que l'observation ne se fait pas à proximité de Manaus, au Brésil, la localisation seule suffit généralement à déterminer quelle espèce de Thecadactylus est présente. Mais en cas de doute, vérifiez ces rayures.

Notes sur l'histoire de vie de Thecadactylus
Thecadactylus sont des geckos forestiers indigènes qui émergent des retraites diurnes au crépuscule ou dans l'obscurité totale. Leur habitat naturel est constitué de forêts primaires ou de lisières de forêts. Ils tolèrent donc les perturbations dans une certaine mesure et se sont facilement mis à vivre dans les maisons des gens, en particulier sur les toits des immeubles. Ce sont des geckos inoffensifs et non venimeux et probablement bénéfiques dans la mesure où ils mangent de nombreux insectes. Ces geckos gazouillent. Cependant, il n'existe actuellement aucun enregistrement sonore de cet animal sur iNaturalist, donc si vous souhaitez aider, essayez d'enregistrer les gazouillis des geckos pour ce site.
.
.
.
[in het Nederlands]
Elke week zal ik proberen een beschrijving te plaatsen van hoe je twee moeilijk te onderscheiden taxa kunt onderscheiden. Dit dient als bewaarplaats voor ID-tips die u kunt controleren. De tip van deze week...hoe onderscheid te maken tussen de onschadelijke (niet-giftige) Thecadactlyus (Phyllodactylidae) gekko's die overal voorkomen het grootste deel van de Amazone. De discussie vandaag gaat alleen over T. rapicauda en T. solimoensis, als T. oskrobapreinorum is beperkt tot het Caribische gebied.

Ten eerste zorgen de elliptische pupillen en de grote uitgezette teenschijven ervoor dat we in een van de vele gekkofamilies terechtkomen. om Thecadactylus te onderscheiden van soortgelijke gekko's, kijkt hij naar de tenen. De tenen hebben vaak (niet altijd) zichtbare banden, in tegenstelling tot Lepidoactylus en Hemidacylus). De tenen van Thecadactylus zijn ook vierkanter aan de punt en de voetzolen zelf zijn groter en prominenter dan bij andere gekko's uit het Amazonegebied. Vervolgens is het dorsale patroon bij Thecadactylus veel ongeorganiseerder dan bij andere gekko's zoals H. mabouia met één uitzondering...de witte streep die van de achterkant van het oog komt.

De witte streep die uit de achterkant van het oog komt, is samen met de locatie de beste manier om de verschillende Thecadactylus-soorten in het Amazonegebied te herkennen. In T. rapicauda komt die lijn recht naar voren en loopt door op dat niveau en wordt een dorso-laterale streep over het grootste deel van het lichaam. Echter, in T. solimoensis diezelfde streep klimt omhoog bij de nek en ontmoet de streep vanaf de andere kant van het hoofd en vervaagt dan bij de nek van de nek.

De andere manier om deze te onderscheiden is op locatie in de Amazone. Thecadactylus solimoensis komt voor in het westelijke Amazone (Amazone Bolivia, Peru, Ecuador en Colombia en vandaar naar het oosten tot in het centrale deel van de Amazone tot ongeveer Rondonia of westelijk Mato Grosso, Brazilië of centraal Amazonas. Thecadactylus solimoensis lijkt zich niet verder naar het oosten uit te strekken dan Manaus en die stad kan dit is ongeveer de enige plaats waar deze soorten samen voorkomen (sympatrisch). Dat komt omdat T. rapicauda< /I> komt voor vanuit het zuiden van Mexico, door Midden-Amerika, de Pacifische kant van Ecuador, Colombia en Peru, over de opstijging in het noorden van Zuid-Amerika gecreëerd door het Guyanaschild en zo ver naar het oosten als Pará en waarschijnlijk Maranhão, Brazilië.

Kortom, zolang de waarneming niet uit de omgeving van Manaus, Brazilië komt, is locatie alleen meestal voldoende om te bepalen welke soort Thecadactylus aanwezig is. Maar controleer bij twijfel die strepen.

Opmerkingen over de levensgeschiedenis van Thecadactylus
Thecadactylus zijn inheemse bosgekko's die rond de schemering of in het donker tevoorschijn komen uit schuilplaatsen overdag. Hun natuurlijke habitat is primair bos of bosranden. Ze tolereren dus tot op zekere hoogte verstoring en zijn graag in de huizen van mensen gaan wonen, vooral op de daken van gebouwen. Dit zijn onschadelijke, niet-giftige gekko's en waarschijnlijk nuttig omdat ze veel insecten eten. Deze gekko's piepen. Er zijn momenteel echter geen geluidsopnamen van dit dier op iNaturalist, dus als je wilt helpen, probeer dan het getjilp van gekko's op te nemen voor deze site.

.

Back to ID tips for Lizards of the Amazon Region.

Publicado el septiembre 17, 2023 04:17 TARDE por petezani petezani

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Agregar un comentario

Acceder o Crear una cuenta para agregar comentarios.