Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 29 September, 2024

[in English...Google translations below]

For the week ending 22 September, 2024, there were 165 observations from 52 species added to this project. This is slightly down from last week, but still above average on the year, probably because of the Great Southern BioBlitz. This week, observations were dominated by Ameiva amevia (n=18) and Hemidactylus mabouia (n=11), with the remainder of the top five being Iguana iguana, Anolis fuscoauratus, & [tie] Anolis punctatus/Anolis tandai. The only surprise was relatively poorly observed Anolis tandai, which had a strong showing at seven observations this past week. Of the remaining species, 37 were observed three times or fewer.

Some notable observations and images include the following:

—this observation of Enyalioides praestabilis by @rollinkansas. This observation is a good example of how more evidence is better than less evidence. That is, from the first photo, I was not quite sure which species this is because one of the relevant traits is the whorls on the tail and the angle kind of obscures that feature. However, the second photo shows it nicely. So, my advice is to always include any photos even if you think they are not great photos because it might contain the visual clue necessary to identify a subject. I've seen something like this multiple times and luckily the observer had more evidence to add to this observation for identification purposes.

—this observation of Pseudogonatodes guianensis by @lywouty_reymond. Given the extremely small size of this species (adults are perhaps 2.5 cm (1 in.) body length, it is quite difficult to get quality photographs unless one has a good macro. Yet, this image is quite nice and the animal is a really nice example of these small leaf-litter geckos.

—this observation of Hemidactylus mabouia by @nonomay. Although this is a common house gecko, having observations of diet like this are a nice addition. In this case, the moth is readily identifiable as such and is just a nice example of predator-prey interactions and diet.

—this observation of Cnemidophorus by @laura93826. This is one of those species that is not really an Amazonian species, but on ocassion appears to cross the Andes into the region defined as the Amazon on iNaturalist (what I refer to as a 'trans-Andean leaker'). Are these accidentals or populations expanding their range to the Amazon side? Not sure. But observations like this will over time, help us better understand the biogeography of barriers such as the Andes for the diversity of South American lizards.

—what is interesting about these trans-Anden leakers is that there were multiple such observations this week including this observation of an Anolis by @patricia_carrera. The Anolis heterodermus group, which can be recognized by heterogenous scale size on the dorsum (back), doesn't have any truly Amazonian representatives. Only the occasional trans-Andean leaker, such as this. So, while not especially rare, these occurrences are also not especially common, adding to their value.

—this observation of Potamites ecpleopus by @rickelmy_holanda. What I like about this observation is the apparent behavior. Potamites and their allies are semi-aquatic, often associated with streams and wetlands. Seasonally inundated igapo forest is often a good place to find these. This observation does a really nice job showing the animal itself for identification purposes as well as the microhabitat in a sandy bottom stream or wetland.

Despite all of the above worthy contributions, this week's Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week goes to this observation of an unidentified Gymnophthalmidae (https://www.inaturalist.org/observations/244234660) by @lweate. That is, it is so obscure, I can only identify it down to perhaps family. While I'm not entirely sure what this animal is, I suspect it's a Euspondylous or something closely related. The problem is I can't find a match among the known species in this area. I try to maintain current page of identification tips (which you are free to use) and I know of some species currently not included, but the described species in the area just don't quite fit this specimen. This makes this observation all the more valuable. Is it a new species? Is it already described? I really can't say for sure at this time, which is why I chose it as the featured observation of the week.

As always, a big thank you to everyone who submitted observations this week as well as to everyone who helped identify lizards of the Amazon. Keep up the good work. If you want to receive notifications of updates from this project in your dashboard, feel free to join the project.
—Pete Zani

.

Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.

Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]

Para a semana que terminou em 22 de setembro de 2024, houve 165 observações de 52 espécies adicionadas a este projeto. Isso é um pouco abaixo da semana passada, mas ainda acima da média do ano, provavelmente por causa do Great Southern BioBlitz. Esta semana, as observações foram dominadas por Ameiva amevia (n=18) e Hemidactylus mabouia (n=11), com o restante dos cinco primeiros sendo Iguana iguana, Anolis fuscoauratus e [empate] Anolis punctatus/Anolis tandai. A única surpresa foi Anolis tandai relativamente mal observado, que teve uma forte exibição em sete observações na semana passada. Das espécies restantes, 37 foram observadas três vezes ou menos.

Algumas observações e imagens notáveis ​​incluem o seguinte:

—esta observação de Enyalioides praestabilis por @rollinkansas. Esta observação é um bom exemplo de como mais evidências são melhores do que menos evidências. Ou seja, da primeira foto, eu não tinha certeza de qual espécie era porque uma das características relevantes são as espirais na cauda e o ângulo meio que obscurece essa característica. No entanto, a segunda foto mostra isso bem. Então, meu conselho é sempre incluir qualquer foto, mesmo que você ache que não sejam ótimas fotos, porque pode conter a pista visual necessária para identificar um sujeito. Eu vi algo assim várias vezes e, felizmente, o observador tinha mais evidências para adicionar a esta observação para fins de identificação.

—esta observação de Pseudogonatodes guianensis por @lywouty_reymond. Dado o tamanho extremamente pequeno desta espécie (os adultos têm talvez 2,5 cm (1 pol.) de comprimento corporal), é muito difícil obter fotografias de qualidade, a menos que se tenha uma boa macro. No entanto, esta imagem é muito boa e o animal é um exemplo muito bom destas pequenas lagartixas de serapilheira.

—esta observação de Hemidactylus mabouia por @nonomay. Embora esta seja uma lagartixa doméstica comum, ter observações de dieta como esta é uma boa adição. Neste caso, a mariposa é facilmente identificável como tal e é apenas um bom exemplo de interações predador-presa e dieta.

—esta observação de Cnemidophorus por @laura93826. Esta é uma daquelas espécies que não é realmente uma espécie amazônica, mas ocasionalmente parece cruzar os Andes para a região definida como Amazônia no iNaturalist (o que eu chamo de "vazamento transandino"). São acidentais ou populações expandindo seu alcance para o lado da Amazônia? Não tenho certeza. Mas observações como esta, com o tempo, nos ajudarão a entender melhor a biogeografia de barreiras como os Andes para a diversidade de lagartos sul-americanos.

—o que é interessante sobre esses vazadores trans-Anden é que houve várias observações desse tipo esta semana, incluindo esta observação de um Anolis por @patricia_carrera. O grupo Anolis heterodermus, que pode ser reconhecido pelo tamanho heterogêneo das escamas no dorso (costas), não tem nenhum representante verdadeiramente amazônico. Apenas o vazador trans-Andino ocasional, como este. Então, embora não sejam especialmente raras, essas ocorrências também não são especialmente comuns, o que aumenta seu valor.

—esta observação de Potamites ecpleopus por @rickelmy_holanda. O que eu gosto sobre esta observação é o comportamento aparente. Potamites e seus aliados são semi-aquáticos, frequentemente associados a riachos e pântanos. A floresta de igapo sazonalmente inundada é frequentemente um bom lugar para encontrá-los. Esta observação faz um trabalho muito bom mostrando o animal em si para fins de identificação, bem como o microhabitat em um riacho de fundo arenoso ou pântano.

Apesar de todas as contribuições valiosas acima, a Observação Obscura de Lagartos Amazônicos desta semana vai para esta observação de um Gymnophthalmidae não identificado (https://www.inaturalist.org/observations/244234660) por @lweate. Ou seja, é tão obscuro que só consigo identificá-lo até a família. Embora eu não tenha certeza do que é esse animal, suspeito que seja um Euspondylous ou algo intimamente relacionado. O problema é que não consigo encontrar uma correspondência entre as espécies conhecidas nesta área. Tento manter a página atual de dicas de identificação (que você pode usar livremente) e sei de algumas espécies atualmente não incluídas, mas as espécies descritas na área simplesmente não se encaixam neste espécime. Isso torna esta observação ainda mais valiosa. É uma nova espécie? Já está descrita? Realmente não posso dizer com certeza neste momento, e é por isso que a escolhi como a observação em destaque da semana.

Como sempre, um grande obrigado a todos que enviaram observações esta semana, bem como a todos que ajudaram a identificar os lagartos da Amazônia. Continuem com o bom trabalho. Se você quiser receber notificações de atualizações deste projeto em seu painel, sinta-se à vontade para participar do projeto.
—Pete Zani

.

Voltar para a página principal Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week.

Voltar para a página "sobre" Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[en español]

Durante la semana que finalizó el 22 de septiembre de 2024, se agregaron a este proyecto 165 observaciones de 52 especies. Esta cifra es ligeramente inferior a la de la semana pasada, pero sigue estando por encima de la media del año, probablemente debido al Gran BioBlitz del Sur. Esta semana, las observaciones estuvieron dominadas por Ameiva amevia (n=18) y Hemidactylus mabouia (n=11), y el resto de las cinco primeras fueron Iguana iguana, Anolis fuscoauratus y [empate] Anolis punctatus/Anolis tandai. La única sorpresa fue la relativamente poco observada Anolis tandai, que tuvo un buen desempeño con siete observaciones la semana pasada. De las especies restantes, 37 se observaron tres veces o menos.

Algunas observaciones e imágenes notables incluyen las siguientes:

—esta observación de Enyalioides praestabilis de @rollinkansas. Esta observación es un buen ejemplo de cómo más evidencia es mejor que menos evidencia. Es decir, desde la primera foto, no estaba muy seguro de qué especie es porque uno de los rasgos relevantes son los verticilos en la cola y el ángulo oscurece esa característica. Sin embargo, la segunda foto lo muestra muy bien. Por lo tanto, mi consejo es que siempre incluyas cualquier foto, incluso si piensas que no son buenas fotos, porque pueden contener la pista visual necesaria para identificar a un sujeto. He visto algo así varias veces y, afortunadamente, el observador tenía más evidencia para agregar a esta observación con fines de identificación.

—esta observación de Pseudogonatodes guianensis por @lywouty_reymond. Dado el tamaño extremadamente pequeño de esta especie (los adultos miden quizás 2,5 cm (1 pulgada) de longitud corporal), es bastante difícil obtener fotografías de calidad a menos que uno tenga una buena macro. Sin embargo, esta imagen es bastante bonita y el animal es un muy buen ejemplo de estos pequeños geckos que viven en la hojarasca.

—esta observación de Hemidactylus mabouia por @nonomay. Aunque se trata de un gecko doméstico común, tener observaciones de la dieta como esta es una buena adición. En este caso, la polilla es fácilmente identificable como tal y es solo un buen ejemplo de interacciones depredador-presa y dieta.

—esta observación de Cnemidophorus por @laura93826. Esta es una de esas especies que no es realmente una especie amazónica, pero en ocasiones parece cruzar los Andes hacia la región definida como la Amazonía en iNaturalist (lo que yo llamo un "filtrador transandino"). ¿Son estos animales accidentales o poblaciones que están expandiendo su área de distribución hacia el lado amazónico? No estoy seguro. Pero observaciones como esta, con el tiempo, nos ayudarán a comprender mejor la biogeografía de barreras como los Andes para la diversidad de lagartijas sudamericanas.

—lo interesante de estos avistamientos transandinos es que hubo múltiples observaciones de este tipo esta semana, incluida esta observación de un Anolis por @patricia_carrera. El grupo Anolis heterodermus, que se puede reconocer por el tamaño heterogéneo de las escamas en el dorso (espalda), no tiene ningún representante verdaderamente amazónico. Solo algún avistamiento transandino ocasional, como este. Por lo tanto, si bien no son especialmente raros, estos avistamientos tampoco son especialmente comunes, lo que aumenta su valor.

—esta observación de Potamites ecpleopus por @rickelmy_holanda. Lo que me gusta de esta observación es el comportamiento aparente. Los Potamites y sus aliados son semiacuáticos, a menudo asociados con arroyos y humedales. El bosque de igapo inundado estacionalmente es a menudo un buen lugar para encontrarlos. Esta observación hace un muy buen trabajo mostrando al animal en sí para fines de identificación, así como el microhábitat en un arroyo de fondo arenoso o humedal.

A pesar de todas las valiosas contribuciones mencionadas anteriormente, la Observación de lagarto amazónico oscuro de la semana de esta semana corresponde a esta observación de un Gymnophthalmidae no identificado (https://www.inaturalist.org/observations/244234660) por @lweate. Es decir, es tan oscuro que solo puedo identificarlo por su familia. Si bien no estoy completamente seguro de qué es este animal, sospecho que es un Euspondylous o algo estrechamente relacionado. El problema es que no puedo encontrar una coincidencia entre las especies conocidas en esta área. Intento mantener actualizada la página de consejos de identificación (que puede usar libremente) y conozco algunas especies que actualmente no están incluidas, pero las especies descritas en el área simplemente no encajan del todo con este espécimen. Esto hace que esta observación sea aún más valiosa. ¿Es una especie nueva? ¿Ya está descrita? Realmente no puedo decirlo con certeza en este momento, por eso la elegí como la observación destacada de la semana.

Como siempre, muchas gracias a todos los que enviaron observaciones esta semana, así como a todos los que ayudaron a identificar lagartijas del Amazonas. Sigan con el buen trabajo. Si quieren recibir notificaciones de actualizaciones de este proyecto en su panel de control, no duden en unirse al proyecto.
—Pete Zani

.

Volver a la página principal de Observación de lagartijas amazónicas oscuras de la semana.

Volver a la página "sobre" de Lagartijas de la región amazónica.
.
.
.
[en français]

Pour la semaine se terminant le 22 septembre 2024, 165 observations de 52 espèces ont été ajoutées à ce projet. C'est légèrement moins que la semaine dernière, mais toujours au-dessus de la moyenne de l'année, probablement en raison du Great Southern BioBlitz. Cette semaine, les observations ont été dominées par Ameiva amevia (n=18) et Hemidactylus mabouia (n=11), le reste du top cinq étant Iguana iguana, Anolis fuscoauratus, et [ex aequo] Anolis punctatus/Anolis tandai. La seule surprise a été l'Anolis tandai, relativement peu observé, qui a été très bien représenté avec sept observations la semaine dernière. Parmi les espèces restantes, 37 ont été observées trois fois ou moins.

Voici quelques observations et images notables :

— cette observation de Enyalioides praestabilis par @rollinkansas. Cette observation est un bon exemple de la façon dont il vaut mieux avoir plus de preuves que moins de preuves. C'est-à-dire que, sur la première photo, je n'étais pas tout à fait sûr de l'espèce dont il s'agissait, car l'un des traits pertinents est les tourbillons sur la queue et l'angle obscurcit en quelque sorte cette caractéristique. Cependant, la deuxième photo le montre bien. Mon conseil est donc de toujours inclure toutes les photos, même si vous pensez qu'elles ne sont pas de très bonne qualité, car elles peuvent contenir l'indice visuel nécessaire pour identifier un sujet. J'ai vu quelque chose comme ça plusieurs fois et heureusement, l'observateur avait plus de preuves à ajouter à cette observation à des fins d'identification.

— cette observation de Pseudogonatodes guianensis par @lywouty_reymond. Étant donné la taille extrêmement petite de cette espèce (les adultes mesurent peut-être 2,5 cm (1 po) de longueur), il est assez difficile d'obtenir des photographies de qualité à moins d'avoir une bonne macro. Pourtant, cette image est assez belle et l'animal est un très bel exemple de ces petits geckos à litière de feuilles.

— cette observation de Hemidactylus mabouia par @nonomay. Bien qu'il s'agisse d'un gecko domestique commun, avoir des observations de régime alimentaire comme celle-ci est un ajout intéressant. Dans ce cas, le papillon est facilement identifiable en tant que tel et n'est qu'un bel exemple d'interactions prédateur-proie et de régime alimentaire.

— cette observation de Cnemidophorus par @laura93826. Il s'agit d'une de ces espèces qui ne sont pas vraiment une espèce amazonienne, mais qui semblent parfois traverser les Andes pour atteindre la région définie comme l'Amazonie sur iNaturalist (ce que j'appelle une « fuite transandine »). S'agit-il d'accidents ou de populations qui étendent leur aire de répartition du côté de l'Amazone ? Je ne sais pas. Mais des observations comme celle-ci nous aideront au fil du temps à mieux comprendre la biogéographie de barrières telles que les Andes pour la diversité des lézards d'Amérique du Sud.

— ce qui est intéressant à propos de ces fuites trans-Andines, c'est qu'il y a eu plusieurs observations de ce type cette semaine, y compris cette observation d'un Anolis par @patricia_carrera. Le groupe Anolis hétérodermus, qui peut être reconnu par la taille hétérogène des écailles sur le dos, n'a pas de véritable représentant amazonien. Seulement quelques fuites trans-Andines, comme celle-ci. Ainsi, bien que pas particulièrement rares, ces occurrences ne sont pas non plus particulièrement courantes, ce qui ajoute à leur valeur.

— cette observation de Potamites ecpleopus par @rickelmy_holanda. Ce que j'aime dans cette observation, c'est le comportement apparent. Les Potamites et leurs alliés sont semi-aquatiques, souvent associés aux ruisseaux et aux zones humides. La forêt d'igapos inondée de façon saisonnière est souvent un bon endroit pour les trouver. Cette observation fait un très bon travail en montrant l'animal lui-même à des fins d'identification ainsi que le microhabitat dans un ruisseau ou une zone humide à fond sableux.

Malgré toutes les contributions ci-dessus, l'observation de lézard amazonien obscur de la semaine revient à cette observation d'un Gymnophthalmidae non identifié (https://www.inaturalist.org/observations/244234660) par @lweate. C'est-à-dire qu'il est si obscur que je ne peux l'identifier que jusqu'à sa famille. Bien que je ne sois pas tout à fait sûr de ce qu'est cet animal, je soupçonne qu'il s'agit d'un Euspondylous ou de quelque chose de très proche. Le problème est que je ne trouve pas de correspondance parmi les espèces connues dans cette zone. J'essaie de maintenir à jour la page d'informations d'identification (que vous êtes libre d'utiliser) et je connais certaines espèces actuellement non incluses, mais les espèces décrites dans la zone ne correspondent tout simplement pas à ce spécimen. Cela rend cette observation d'autant plus précieuse. S'agit-il d'une nouvelle espèce ? Est-elle déjà décrite ? Je ne peux vraiment pas le dire avec certitude pour le moment, c'est pourquoi je l'ai choisi comme observation vedette de la semaine.

Comme toujours, un grand merci à tous ceux qui ont soumis des observations cette semaine ainsi qu'à tous ceux qui ont aidé à identifier les lézards d'Amazonie. Continuez votre bon travail. Si vous souhaitez recevoir des notifications de mises à jour de ce projet dans votre tableau de bord, n'hésitez pas à rejoindre le projet.
—Pete Zani

.

Retour à la page principale de l'Observation de lézards obscurs d'Amazonie de la semaine.

Retour à la page « à propos » de Lézards de la région amazonienne.
.
.
.
[in het Nederlands]

Voor de week die eindigde op 22 september 2024 zijn er 165 observaties van 52 soorten toegevoegd aan dit project. Dit is iets minder dan vorige week, maar nog steeds bovengemiddeld voor het jaar, waarschijnlijk vanwege de Great Southern BioBlitz. Deze week werden de observaties gedomineerd door Ameiva amevia (n=18) en Hemidactylus mabouia (n=11), met de rest van de top vijf bestaande uit Iguana iguana, Anolis fuscoauratus, & [tie] Anolis punctatus/Anolis tandai. De enige verrassing was de relatief slecht waargenomen Anolis tandai, die een sterke prestatie liet zien met zeven observaties de afgelopen week. Van de resterende soorten werden er 37 drie keer of minder waargenomen.

Enkele opmerkelijke observaties en afbeeldingen zijn onder andere:

—deze observatie van Enyalioides praestabilis door @rollinkansas. Deze observatie is een goed voorbeeld van hoe meer bewijs beter is dan minder bewijs. Dat wil zeggen, op de eerste foto wist ik niet helemaal zeker welke soort dit is, omdat een van de relevante kenmerken de kransen op de staart zijn en de hoek die eigenschap enigszins verhult. De tweede foto laat het echter mooi zien. Dus mijn advies is om altijd foto's toe te voegen, zelfs als je denkt dat het geen geweldige foto's zijn, omdat ze de visuele aanwijzing kunnen bevatten die nodig is om een ​​onderwerp te identificeren. Ik heb zoiets meerdere keren gezien en gelukkig had de waarnemer meer bewijs om toe te voegen aan deze observatie voor identificatiedoeleinden.

—deze observatie van Pseudogonatodes guianensis door @lywouty_reymond. Gezien de extreem kleine omvang van deze soort (volwassenen zijn misschien 2,5 cm (1 inch) lang), is het vrij moeilijk om kwaliteitsfoto's te maken, tenzij je een goede macro hebt. Toch is deze afbeelding vrij mooi en het dier is een heel mooi voorbeeld van deze kleine bladstrooiselgekko's.

—deze observatie van Hemidactylus mabouia door @nonomay. Hoewel dit een veelvoorkomende huisgekko is, zijn observaties van dieet als deze een leuke aanvulling. In dit geval is de mot gemakkelijk als zodanig te identificeren en is het gewoon een mooi voorbeeld van roofdier-prooi-interacties en dieet.

—deze observatie van Cnemidophorus door @laura93826. Dit is een van die soorten die niet echt een Amazonesoort is, maar af en toe de Andes lijkt over te steken naar het gebied dat op iNaturalist als de Amazone wordt gedefinieerd (wat ik een 'trans-Andes leaker' noem). Zijn dit toevalligheden of breiden populaties hun verspreidingsgebied uit naar de Amazone-kant? Ik weet het niet zeker. Maar observaties als deze zullen ons in de loop van de tijd helpen de biogeografie van barrières zoals de Andes voor de diversiteit van Zuid-Amerikaanse hagedissen beter te begrijpen.

—wat interessant is aan deze trans-Anden leakers is dat er deze week meerdere van dergelijke observaties waren, waaronder deze observatie van een Anolis door @patricia_carrera. De Anolis heterodermus groep, die te herkennen is aan de heterogene schubgrootte op de dorsum (achterkant), heeft geen echte Amazone-vertegenwoordigers. Alleen af ​​en toe een trans-Andes leaker, zoals deze. Dus hoewel niet bijzonder zeldzaam, zijn deze voorvallen ook niet bijzonder gebruikelijk, wat hun waarde vergroot.

—deze observatie van Potamites ecpleopus door @rickelmy_holanda. Wat ik leuk vind aan deze observatie is het schijnbare gedrag. Potamites en hun bondgenoten zijn semi-aquatisch, vaak geassocieerd met beken en wetlands. Seizoensgebonden overstroomde igapobossen zijn vaak een goede plek om deze te vinden. Deze observatie laat het dier zelf heel goed zien voor identificatiedoeleinden, evenals de microhabitat in een zanderige bodemstroom of wetland.

Ondanks alle bovenstaande waardevolle bijdragen, gaat de Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week van deze week naar deze observatie van een niet-geïdentificeerde Gymnophthalmidae (https://www.inaturalist.org/observations/244234660) door @lweate. Dat wil zeggen, het is zo obscuur dat ik het alleen kan identificeren tot misschien familie. Hoewel ik niet helemaal zeker weet wat dit dier is, vermoed ik dat het een Euspondylus is of iets dat er nauw aan verwant is. Het probleem is dat ik geen match kan vinden tussen de bekende soorten in dit gebied. Ik probeer de huidige pagina met identificatietips bij te houden (die u vrij mag gebruiken) en ik weet van een aantal soorten die momenteel niet zijn opgenomen, maar de beschreven soorten in het gebied passen gewoon niet helemaal bij dit exemplaar. Dit maakt deze observatie des te waardevoller. Is het een nieuwe soort? Is het al beschreven? Ik kan het op dit moment echt niet met zekerheid zeggen, daarom heb ik het gekozen als de uitgelichte observatie van de week.

Zoals altijd, een grote dank aan iedereen die deze week observaties heeft ingediend en aan iedereen die heeft geholpen bij het identificeren van hagedissen in de Amazone. Ga zo door. Als u meldingen van updates van dit project in uw dashboard wilt ontvangen, kunt u zich aanmelden bij het project.
—Pete Zani

.

Terug naar Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week hoofdpagina.

Terug naar Lizards of the Amazon Region "about" pagina.

Publicado el septiembre 30, 2024 12:05 TARDE por petezani